Мы в гробу того видали, кто нас пьяницей назвал. На свои мы деньги пили - нам никто не подавал.
Сидели, пили пиво, грызли рыбу, смотрели... а что мы смотрели?
не помню.... а! "Ромео должен умереть". Вполне милый фильм, если выкинуть все разборки между большими мафиози.
Ну и говорили, само собой.
И зашёл разговор о "должен умереть", естесственно, сразу вспомнились отважные самураи с их преданностью долгу и готовностью смыть кровью позор или ещё чего-нибудь. И про то, что ежели господин сказал "убить себя апстену", то должен поклониться и убить. Себя. Апстену.
Короткое "Хай!", поклон, самурай разбегается и ... выносит сёдзи,) И ещё одну,)) И ещё.))) "Симатта!" - шепчет самурай, ему срочно нужна стенка покрепче! "Симатта!" - шепчет господин, осознавая последствия своего неосторожного приказа...



И зашёл разговор о "должен умереть", естесственно, сразу вспомнились отважные самураи с их преданностью долгу и готовностью смыть кровью позор или ещё чего-нибудь. И про то, что ежели господин сказал "убить себя апстену", то должен поклониться и убить. Себя. Апстену.

Короткое "Хай!", поклон, самурай разбегается и ... выносит сёдзи,) И ещё одну,)) И ещё.))) "Симатта!" - шепчет самурай, ему срочно нужна стенка покрепче! "Симатта!" - шепчет господин, осознавая последствия своего неосторожного приказа...


Хотя, если верить некоторым анимэ
Верить им нельзя, давно пора внизу кадра писать "Не пытайтесь повторить, опасно, смертельно опасно!"))
На нетрезвую голову только сёдзи припомнились.